…49 Tu istý muž menom Jozef, člen veľrady, dobrý a spravodlivý muž 50 z judského mesta Arimatie, ktorý nesúhlasil s ich rozhodnutím ani konaním a očakával Božie kráľovstvo, 51 prišiel k Pilátovi a vyžiadal si Ježišovo telo.…
…50 A hľa, nejaký muž, menom Jozef, radca, človek, dobrý a spravedlivý,…
Evanjelický…50 A hľa, muž zo židovského mesta Arimatie, menom Jozef, ktorý bol radca, muž dobrý a spravodlivý,…
Ekumenický ✔…50 z judského mesta Arimatie, ktorý nesúhlasil s ich rozhodnutím ani konaním a očakával Božie kráľovstvo,…
Bible21…50 Jeden člen Rady, dobrý a spravedlivý muž jménem Josef,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček