…36 Hovorili: Zachráň sa, ak si židovský kráľ! 37 Nad ním bol nápis: Toto je židovský kráľ. 38 Jeden z tých zločincov, ktorí viseli na kríži, sa mu rúhal a hovoril: Nie si ty Mesiáš? Zachráň seba i nás!…
…37 a hovorili: Ak si ty ten kráľ Židov, spomôžže si!…
Evanjelický…37 a hovorili: Ak si kráľ židovský, zachráň sa!…
Ekumenický ✔…37 Nad ním bol nápis: Toto je židovský kráľ.…
Bible21…37 a říkali: „Zachraň se, jestli jsi židovský král!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček