Ekumenický › Lukáš › 19,31

Lukáš 19:31

Evanjelium podľa Lukáša

— Ak sa vás nie­kto spýta: Prečo ho od­väzujete? , od­povedz­te tak­to: Pán ho po­trebuje.


Verš v kontexte

…30 so slovami: Choďte do dediny, ktorá je na­proti. Len čo do nej voj­dete, náj­dete pri­viazané os­liat­ko, na ktorom ešte ni­kto ni­kdy ne­sedel. Od­viažte ho a pri­veďte! 31 Ak sa vás nie­kto spýta: Prečo ho od­väzujete? , od­povedz­te tak­to: Pán ho po­trebuje. 32 Tí, ktorých po­slal, od­išli a našli všet­ko tak, ako im po­vedal.…

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…31 A keby sa vás nie­kto pýtal, prečo ho odväzujete, tak­to mu po­viete: Pán ho po­trebuje.…

Evanjelický

…31 A ak sa vás nie­kto spýta, prečo (ho) od­väzujete, tak­to po­viete: Pán ho po­trebuje.…

Ekumenický ✔

…31 Ak sa vás nie­kto spýta: Prečo ho od­väzujete? , od­povedz­te tak­to: Pán ho po­trebuje.…

Bible21

…31 Kdy­by se vás někdo ptal, pro­č ho od­vazujete, od­po­věz­te: ‚Pán ho potřebuje.‘“…

Ekumenický › Lukáš › 19,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček