Ekumenický › Lukáš › 18,9

Lukáš 18:9

Evanjelium podľa Lukáša

— Tým, čo si na­mýšľali, že sú spravod­liví a inými po­hŕdali, po­vedal toto podoben­stvo:


Verš v kontexte

…8 Hovorím vám: Hneď sa ich za­stane. Ale či Syn človeka náj­de vieru na zemi, keď príde? 9 Tým, čo si na­mýšľali, že sú spravod­liví a inými po­hŕdali, po­vedal toto podoben­stvo: 10 Dvaja muži vošli do chrámu mod­liť sa. Jeden bol farizej, druhý mýt­nik.…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…9 A po­vedal i proti nie­ktorým, ktorí dúfali v sebe, že sú spraved­liví a os­tat­ných ne­mali za nič, toto podoben­stvo:…

Evanjelický

…9 A proti tým, ktorí sa spoliehali na seba, že sú spravod­liví, a iných za nič ne­mali, po­vedal toto podoben­stvo:…

Ekumenický ✔

…9 Tým, čo si na­mýšľali, že sú spravod­liví a inými po­hŕdali, po­vedal toto podoben­stvo:…

Bible21

…9 Také něk­terým z těch, kdo spo­léha­li na svou vlastní sprave­dlnost a ostatní­mi po­hrda­li, vy­právěl podo­ben­ství:…

Ekumenický › Lukáš › 18,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček