…3 predsa som aj ja uznal za dobré dôkladne a sústavne prebádať všetko od začiatku a napísať ti, vznešený Teofil, 4 aby si poznal spoľahlivosť náuky, do ktorej ťa zasvätili. 5 Za dní judského kráľa Herodesa žil istý kňaz menom Zachariáš z Abiášovej kňazskej triedy. Jeho manželka bola z Áronových dcér a volala sa Alžbeta.…
…4 aby si náležite poznal istotu vecí, ktorým ťa učili.…
Evanjelický…4 aby si poznal spoľahlivosť rečí, ktorým ťa vyučovali.…
Ekumenický ✔…4 aby si poznal spoľahlivosť náuky, do ktorej ťa zasvätili.…
Bible21…4 abys poznal, jak spolehlivé je učení, které jsi přijal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček