…27 Nepodstrihujte si vlasy dookola, nezohyzďujte si okraje brady. 28 Nerobte si zárezy do tela pre mŕtveho, ani si netetujte na tele znaky. Ja som Hospodin. 29 Nezneucti si dcéru tým, že ju navedieš na smilstvo, aby sa krajina neoddávala smilstvu a nenaplnila sa nehanebnosťou.…
…28 Za mŕtveho nebudete rezať svoje telo ani nedáte na seba nijakého vrytého písma. Ja som Hospodin.…
Evanjelický…28 Kvôli mŕtvym si nerobte na tele zárezy ani tetované znaky; ja som Hospodin.…
Ekumenický ✔…28 Nerobte si zárezy do tela pre mŕtveho, ani si netetujte na tele znaky. Ja som Hospodin.…
Bible21…28 Nedělejte si na těle smuteční jizvy ani žádné tetování. Já jsem Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček