Ekumenický › Kazateľ › 7,24

Kazateľ 7:24

— Ďaleké je všet­ko, čo bolo, hl­boké, pre­hl­boké, kto to náj­de?


Verš v kontexte

…23 To všet­ko som múd­ro pre­skúmal a po­vedal som: Chcem zís­kať múd­rosť! — ale ona bola odo mňa vzdialená. 24 Ďaleké je všet­ko, čo bolo, hl­boké, pre­hl­boké, kto to náj­de? 25 Po­ob­zeral som sa a svoju myseľ som ob­rátil, aby som spoz­nal, skúmal a hľadal múd­rosť a zmysel a spoz­nal som aj svoj­vôľu, bláz­nov­stvo, hlúposť a po­mätenosť.…

späť na Kazateľ, 7

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ďaleko je, čo bolo, hl­boko, veľmi hlboko; kto to vy­naj­de?…

Evanjelický

…24 Ďaleko je, čo jes­tvuje, a veľmi hl­boké; kto to vy­stih­ne?…

Ekumenický ✔

…24 Ďaleké je všet­ko, čo bolo, hl­boké, pre­hl­boké, kto to náj­de?…

Bible21

…24 Vzdálená je, ať už je jakáko­li! Kdo jen ji nalez­ne hlu­boko v hlu­binách?…

Ekumenický › Kazateľ › 7,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček