…4 V márnosti totiž prišiel, v tme odíde a jeho meno je zahalené tmou. 5 Nevidel slnko, ani ho nepoznal, skôr taký má pokoj ako ten druhý, 6 ktorý aj keby žil dvetisíc rokov, dobro by nevidel. Či nejdú všetci na jedno miesto?…
…5 Ani len slnka nevidelo a nezvedelo o ničom; toto má lepší odpočinok ako tamten.…
Evanjelický…5 Ani slnko nevidelo a nepoznalo; ono má však pokoj, ale tento nie.…
Ekumenický ✔…5 Nevidel slnko, ani ho nepoznal, skôr taký má pokoj ako ten druhý,…
Bible21…5 nevidí slunce a o ničem neví, narozdíl od něj má ale klid.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček