…6 Moje dni prebehli rýchlejšie ako tkáčsky čln a skončili sa v beznádeji. 7 Spomeň si, že môj život je len závan vetra, moje oko sa nevráti pozrieť sa na krásu. 8 Neuzrie ma oko toho, kto sa na mňa pozerá. Uprieš na mňa zrak, ale už ma niet.…
…7 Pamätaj, že môj život je ako vietor; moje oko už viacej neuvidí dobrého;…
Evanjelický…7 Rozpomeň sa, že môj život je len vánok, moje oko neuvidí znova, čo je dobré.…
Ekumenický ✔…7 Spomeň si, že môj život je len závan vetra, moje oko sa nevráti pozrieť sa na krásu.…
Bible21…7 Pamatuj, Bože, můj život je pouhý vzdech, mé oči už nikdy štěstí nespatří.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček