…28 Na brale býva a hniezdi, na skalných výbežkoch má pevnosť. 29 Potravu odtiaľ vyhľadáva, jeho oči ďaleko dovidia. 30 Jeho mláďatá vyciciavajú krv a tam, kde sú mŕtvoly, je aj on.
…29 Odtiaľ pátra po žrádle; jeho oči hľadia naďaleko.…
Evanjelický…29 Odtiaľ si vyhliadne potravu, jeho oči zďaleka ju zbadajú.…
Ekumenický ✔…29 Potravu odtiaľ vyhľadáva, jeho oči ďaleko dovidia.…
Bible21…29 Odtud se rozhlíží za pokrmem, očima hledí do dálek.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček