…18 No len čo sa zdvihne a vyrazí, koňovi s jazdcom sa vysmeje. 19 Azda si ty dal silu koňovi a zaodel si jeho šiju hrivou? 20 Bude ti vari skákať ako kobylka? Jeho prudké fŕkanie pôsobí strach.…
…19 Či ty dáš koňovi silu? Či odeješ jeho šiju hrivou?…
Evanjelický…19 Ty dávaš silu koňovi a ty odievaš hrivou jeho šiju?…
Ekumenický ✔…19 Azda si ty dal silu koňovi a zaodel si jeho šiju hrivou?…
Bible21…19 Jsi to ty, kdo dává sílu koni? Umíš mu hřívou šíji ozdobit?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček