…20 Azda mu niekto povie: Chcem hovoriť! ? Vari povedal, že chce byť pohltený? 21 Teraz však nevidno svetlo, ono zasvieti medzi mrakmi, keď zaveje vietor a prečistí ich. 22 Zo severu prichádza zlatistá nádhera, okolo Boha je hrozivá veleba.…
…21 A teraz síce nevidia ľudia svetla, ktoré svieti jasne na nebesiach; ale prejde vietor a vyčistí ich.…
Evanjelický…21 Teraz však ľudia nemôžu pozerať do svetla, keď jasne žiari na nebesiach, keď vietor zavial a očistil ich.…
Ekumenický ✔…21 Teraz však nevidno svetlo, ono zasvieti medzi mrakmi, keď zaveje vietor a prečistí ich.…
Bible21…21 Do slunce přece také nikdo nehledí, když jasně září na nebi, poté co vítr mraky rozptýlil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček