…3 kým ešte dýcham a Boží dych je v mojich nozdrách, 4 moje pery nevyslovia neprávosť a môj jazyk nevypovie lož. 5 V nijakom prípade vám nedám za pravdu! Kým nezomriem, svojej bezúhonnosti sa nevzdám!…
…4 nebudú moje rty hovoriť neprávosti, ani môj jazyk nebude vravieť ľsti.…
Evanjelický…4 moje ústa nevyrieknu nič nepravé, ani môj jazyk nevypovie lož.…
Ekumenický ✔…4 moje pery nevyslovia neprávosť a môj jazyk nevypovie lož.…
Bible21…4 nevypustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mluvit jazykem falešným.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček