…17 pripraví to pre spravodlivého, ktorý si ho oblečie, a striebro pre nevinného, ktorý si ho podelí. 18 Dom si postavil ako pavúk a z lístia si urobil prístrešok. 19 Boháč si ľahne, ale už nikdy viac to neurobí, prv, ako by otvoril oči, niet ho.…
…18 Vystaví svoj dom ako moľ a jako búdu, ktorú spravil strážnik.…
Evanjelický…18 Postavil si dom ako pavučinu a ako kolibu, čo si zlátal hájnik.…
Ekumenický ✔…18 Dom si postavil ako pavúk a z lístia si urobil prístrešok.…
Bible21…18 Jak pavouk buduje si svůj dům, je ale chatrný jak chýše hlídačů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček