…17 Nech sa nekochá v bystrinách vôd ani v potokoch medu a mlieka. 18 Vráti, čo získal, a neprehltne to, má obrovský zisk, ale sa z neho neteší, 19 lebo rozdrvil chudobných, opustil ich a ulúpil dom, hoci ho nestaval.…
…18 Navráti cudziu prácu únavnú a nezhltne, jako i majetok, ktorý získal zámenou, a nebude plesať.…
Evanjelický…18 Vráti svoj zisk a neprehltne ho, nebude plesať nad bohatstvom získaným výmenou.…
Ekumenický ✔…18 Vráti, čo získal, a neprehltne to, má obrovský zisk, ale sa z neho neteší,…
Bible21…18 To, co ukořistil, vrátí netknuté, neužije to, co získal obchodem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček