…4 Ich srdce zbavil úsudku, preto ich nepovýšiš. 5 Ak niekto za odmenu udáva priateľov, oči jeho synov oslepnú. 6 Dal ma ľuďom ako porekadlo, preto si predo mnou ľudia odpľujú.…
…5 Kto za podiel oznámi blížnych, toho synov oči sa zatmejú.…
Evanjelický…5 Kým niekto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slabnú.…
Ekumenický ✔…5 Ak niekto za odmenu udáva priateľov, oči jeho synov oslepnú.…
Bible21…5 Říká se: ‚Kdo zištně zrazuje přátele, zbavuje vlastní děti vyhlídek.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček