EkumenickýJób16,11

Jób 16:11

Boh ma vy­dáva na­pos­pas zločin­covi, do rúk bez­božníkov ma odo­vzdáva.


Verš v kontexte

10 Naširoko rozt­vorili proti mne ús­ta, haneb­ne ma vy­fac­kali, všet­ci do jed­ného sa proti mne spolčujú. 11 Boh ma vy­dáva na­pos­pas zločin­covi, do rúk bez­božníkov ma odo­vzdáva. 12 Bol som v bezpečí, ale mnou za­triasol, chytil ma za šiju a rozt­ries­kal, po­stavil si ma ako terč,

späť na Jób, 16

Príbuzné preklady Roháček

11 Sil­ný Bôh ma vy­dal nešľachet­níkovi; vr­hol ma do rúk bez­božníkom.

Evanjelický

11 Boh ma vy­dáva na­pos­pas zlost­níkom a vr­há ma bez­božníkom do rúk.

Ekumenický

11 Boh ma vy­dáva na­pos­pas zločin­covi, do rúk bez­božníkov ma odo­vzdáva.

Bible21

11 Bůh mě dal na­po­spas ničemům, předhodil mě zlo­synům.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček