Ekumenický › Jób › 14,14
Jób 14:14
— Ak muž umrie, azda zase ožije? Každý deň svojho boja by som vyčkával, kedy príde striedanie!
Verš v kontexte
…13 Kiežby si ma uschoval v podsvetí a ukryl ma, kým tvoj hnev neprestane, vymeral by si mi lehotu a potom si na mňa spomenul. 14 Ak muž umrie, azda zase ožije? Každý deň svojho boja by som vyčkával, kedy príde striedanie! 15 Ty by si zavolal a ja by som ti odpovedal, túžil by si po diele svojich rúk.…
…14 Ak zomrie muž, či ešte kedy ožije? Vtedy po všetky dni svojho vojenia budem sa nadejať, dokiaľ len neprijde moja zmena.…
Evanjelický…14 Keď človek umrie, či môže ožiť? Prečkal by som všetky dni borby, kým ma vystriedajú.…
Ekumenický ✔…14 Ak muž umrie, azda zase ožije? Každý deň svojho boja by som vyčkával, kedy príde striedanie!…
Bible21…14 Když člověk zemře, copak ožije? Po všechny dny své těžké robotyčekal bych na chvíli té úlevy!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček