Ekumenický › Jeremiáš › 49,14

Jeremiáš 49:14

— Počul som správu od Hos­podina: Po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti ne­mu, vy­raz­te do boja!


Verš v kontexte

…13 Na seba som pri­sahal — znie výrok Hos­podina: Boc­ra bude pred­metom hrôzy a han­by, bude spus­tošeným mies­tom a kliat­bou a všet­ky jej mes­tá budú zrúcaninami naveky. 14 Počul som správu od Hos­podina: Po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti ne­mu, vy­raz­te do boja! 15 Urobil som ťa malým medzi národ­mi a opo­vr­hnutým medzi ľuďmi.…

späť na Jeremiáš, 49

Príbuzné preklady Roháček

…14 Počul som zvesť od Hos­podina, a po­sol je po­slaný k národom: Shromaždite sa a prij­dite proti ne­mu! A vstaňte do boja!…

Evanjelický

…14 Počul som zvesť od Hos­podina, po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti nej, po­vs­taňte do boja!…

Ekumenický ✔

…14 Počul som správu od Hos­podina: Po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti ne­mu, vy­raz­te do boja!…

Bible21

…14 Od Hos­po­di­na jsem slyšel zprávu, že byl vy­s­lán po­sel k národům: Šikujte se! Vzhů­ru k útoku! Válčete pro­ti Edo­mu!…

Ekumenický › Jeremiáš › 49,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček