…11 Či si nejaký národ zmenil bohov? — hoci to ani bohovia neboli. Môj ľud však zamenil svoju slávu za čosi, čo neosoží. 12 Žasnite nad tým nebesá, zhrozte sa úžasne — znie výrok Hospodina. 13 Dvoch zločinov sa dopustil môj ľud, mňa opustil, prameň živej vody, aby si vykopal cisterny, cisterny popraskané, ktoré neudržia vodu.…
…12 Užasnite nebesia nad tým, zhrozte sa, zdúpnejte veľmi! hovorí Hospodin.…
Evanjelický…12 Deste sa, nebesá, nad tým, zhrozte sa, užasnite veľmi - znie výrok Hospodinov -…
Ekumenický ✔…12 Žasnite nad tým nebesá, zhrozte sa úžasne — znie výrok Hospodina.…
Bible21…12 Zděste se, nebesa, otřásejte sehrůzou nad tím, co se stalo, praví Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček