Ekumenický › Ezechiel › 21,22

Ezechiel 21:22

— Ja tiež za­tlies­kam a utíšim svoju prch­kosť. Ja, Hos­podin, som to po­vedal.


Verš v kontexte

…21 Švihaj na­pravo, rúbaj naľavo, kam je ob­rátené tvoje os­trie. 22 Ja tiež za­tlies­kam a utíšim svoju prch­kosť. Ja, Hos­podin, som to po­vedal. 23 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podina:…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

…22 V jeho pravej ruke bude vešt­ba na Jeruzalem, aby pri­stavil dobývacích baranov, aby ot­voril ús­ta dať po­vel vraždiť, aby po­z­dvihol hlas vyvolať krik boja, aby pri­stavil dobývacích baranov proti bránam, aby na­sypal val, aby vy­stavil hrad­by.…

Evanjelický

…22 A ja tiež za­tlies­kam rukami a utíšim svoju prch­kosť. Ja, Hos­podin, som po­vedal.…

Ekumenický ✔

…22 Ja tiež za­tlies­kam a utíšim svoju prch­kosť. Ja, Hos­podin, som to po­vedal.…

Bible21

…22 Já sám budu tak­to tles­kat do dlaní, než se můj hněv utiší! To říkám já Hospodin.“…

Ekumenický › Ezechiel › 21,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček