1 Hospodin povedal Mojžišovi: Choď k faraónovi a povedz mu: Toto hovorí Hospodin, Boh Hebrejov: Prepusť môj ľud, aby mi slúžil. 2 Ak sa budeš zdráhať prepustiť ho a budeš ho zatvrdnuto zdržiavať, 3 potom Hospodinova ruka veľmi ťažko v podobe moru doľahne na tvoj dobytok, čo je na poli, na kone, osly, ťavy, býky i na ovce.…
…2 Lebo ak nebudeš chcieť prepustiť a budeš ich ešte držať,…
Evanjelický…2 Ak sa predsa zdráhaš prepustiť ho a budeš ho ešte zdržiavať,…
Ekumenický ✔…2 Ak sa budeš zdráhať prepustiť ho a budeš ho zatvrdnuto zdržiavať,…
Bible21…2 Pokud je však odmítáš propustit a chceš je nadále zadržovat,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček