…16 Zvlášť spojil päť kobercov a zvlášť šesť kobercov. 17 Urobil aj päťdesiat očiek na okraji koberca, ktorý sa pripájal k druhému kusu a päťdesiat očiek na okraji koberca, ktorý sa pripájal k druhému kusu. 18 Urobil aj päťdesiat bronzových spôn, aby mohol spojiť stan do jedného celku.…
…17 A spravil päťdesiat ôk na okraji posledného pokrovca, kde sa mal spojiť, a päťdesiat ôk spravil na okraji pokrovca druhého spojenia.…
Evanjelický…17 Potom urobil päťdesiat slučiek na okraji posledného závesu spojeného kusa a päťdesiat slučiek na okraji závesu druhého spojeného kusa.…
Ekumenický ✔…17 Urobil aj päťdesiat očiek na okraji koberca, ktorý sa pripájal k druhému kusu a päťdesiat očiek na okraji koberca, ktorý sa pripájal k druhému kusu.…
Bible21…17 Potom připevnili padesát poutek podél koncové houně spojeného kusu a stejně tolik podél krajní houně druhého spojeného kusu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček