…32 priblížili sa k nemu aj ostatní Izraeliti. Rozpovedal im všetko, čo mu Hospodin na vrchu Sinaj prikázal. 33 Keď Mojžiš prestal hovoriť, dal si na tvár závoj. 34 Kedykoľvek predstupoval Mojžiš pred Hospodina, aby sa s ním rozprával, odkladal si závoj, kým sa nevrátil späť. Keď vyšiel, oznamoval Izraelitom, čo mu bolo prikázané.…
…33 A tak dohovoril Mojžiš s nimi a bol si dal závoj na svoju tvár.…
Evanjelický…33 Keď Mojžiš dohovoril s nimi, dal si závoj na tvár.…
Ekumenický ✔…33 Keď Mojžiš prestal hovoriť, dal si na tvár závoj.…
Bible21…33 Když k nim Mojžíš domluvil, přikryl si obličej rouškou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček