Ekumenický2. Mojžišova25,9

2. Mojžišova 25:9

Exodus

Všet­ko urob­te pres­ne podľa toho, čo ti ukazujem ako vzor príbyt­ku a celého jeho za­riadenia.


Verš v kontexte

8 Nech mi urobia svätos­tánok, aby som mohol bývať medzi vami. 9 Všet­ko urob­te pres­ne podľa toho, čo ti ukazujem ako vzor príbyt­ku a celého jeho za­riadenia. 10 Z akáciového dreva urob­te ar­chu dva a pol lakťa dl­hú, jeden a pol lakťa širokú a jeden a pol lakťa vy­sokú.

späť na 2. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

9 Podľa všet­kého toho, čo ti ukážem, podobu Božieho príbytku a podobu všet­kého jeho náradia, tak učiníte všetko.

Evanjelický

9 Všet­ko urob­te, ako ti ukazujem podľa vzoru príbyt­ku a podľa vzoru celého jeho za­riadenia.

Ekumenický

9 Všet­ko urob­te pres­ne podľa toho, čo ti ukazujem ako vzor príbyt­ku a celého jeho za­riadenia.

Bible21

9 Příby­tek a veškeré jeho vy­ba­vení udělá­te přes­ně pod­le vzo­ru, který ti ukážu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček