Ekumenický › 5. Mojžišova › 21,7

5. Mojžišova 21:7

Deuteronomium

— Po­tom vy­hlásia: Naše ruky ne­preliali túto krv ani naše oči to ne­videli.


Verš v kontexte

…6 Všet­ci star­ci toho mes­ta, ktoré je najb­ližšie k zavraždenému, umyjú si ruky nad jalovicou, ktorej pri po­toku zlomili šiju. 7 Po­tom vy­hlásia: Naše ruky ne­preliali túto krv ani naše oči to ne­videli. 8 Hos­podin, od­pusť svoj­mu iz­rael­skému ľudu, ktorý si vy­kúpil. Nedovoľ preliať ne­vin­nú krv upro­stred svoj­ho iz­rael­ského ľudu. Tak budú zbavení viny za preliatie kr­vi.…

späť na 5. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…7 A osvedčia a po­vedia: Naše ruky ne­vylialy tej­to kr­vi, ani naše oči ne­videly vraha.…

Evanjelický

…7 Po­tom nech sa tak­to osvedčia: Naše ruky ne­preliali túto krv a naše oči to ne­videli.…

Ekumenický ✔

…7 Po­tom vy­hlásia: Naše ruky ne­preliali túto krv ani naše oči to ne­videli.…

Bible21

…7 a pro­hlásí: „Naše ruce tu krev ne­pro­li­ly, naše oči nic ne­vi­děly.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 21,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček