…23 Vyvyšoval si sa nad Pána nebies, doniesli pred teba nádoby jeho domu a ty, tvoji veľmoži, tvoje manželky aj vedľajšie ženy ste z nich pili víno. Vzdával si vďaky bohom zo striebra a zlata, bronzu, železa, dreva a kameňa, ktorí nevidia, nepočujú a nevnímajú, no Boha, v ktorého rukách je tvoj dych a všetky tvoje cesty, si neoslavoval. 24 Preto on poslal ruku, ktorá napísala tieto slová. 25 Nápis znie takto: Mené mené tekél úfarsín.…
…24 Vtedy bola od neho poslaná čiastka ruky, a bolo napísané toto písmo.…
Evanjelický…24 Preto On poslal tú ruku a napísal toto písmo.…
Ekumenický ✔…24 Preto on poslal ruku, ktorá napísala tieto slová.…
Bible21…24 To proto poslal onu ruku, která napsala ten nápis.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček