Ekumenický2. Samuelova15,17

2. Samuelova 15:17

Kráľ i všetok ľud od­išli pešo. Pri po­sled­nom dome za­stali.


Verš v kontexte

16 Kráľ vy­šiel pešo s celou svojou rodinou. Zanechal iba desať vedľajších žien, aby strážili palác. 17 Kráľ i všetok ľud od­išli pešo. Pri po­sled­nom dome za­stali. 18 Všet­ci služob­níci kráčali vedľa kráľa. Všet­ci Kereťania, všet­ci Peleťania a Gátčania v počte šesťs­to mužov, ktorí prišli k nemu z Gátu, po­chodovali pred kráľom.

späť na 2. Samuelova, 15

Príbuzné preklady Roháček

17 A tedy vy­šiel kráľ i všetok ľud peší, a za­stavili sa pri Bét-mer­cháku.

Evanjelický

17 Tak šiel kráľ a všetok ľud pešo, až sa za­stavili pri po­sled­nom dome.

Ekumenický

17 Kráľ i všetok ľud od­išli pešo. Pri po­sled­nom dome za­stali.

Bible21

17 Když král s ce­lým tím zástu­pem od­cházel, za­stavi­li se u po­sledního do­mu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček