…19 Otcovi sa posťažoval: Moja hlava, moja hlava! Ten prikázal sluhovi, aby ho odniesol k matke. 20 Keď ho odniesol a odovzdal matke, syn jej sedel na kolenách až do poludnia, potom zomrel. 21 Ona vyšla hore, uložila ho na posteľ Božieho muža, zavrela za sebou a odišla.…
…20 A vzal ho a zaniesol ho k jeho matke, a sedel na jej kolenách až do poludnia a zomrel.…
Evanjelický…20 Keď ho vzal a priviedol k matke, sedel jej až do poludnia na kolenách, potom zomrel.…
Ekumenický ✔…20 Keď ho odniesol a odovzdal matke, syn jej sedel na kolenách až do poludnia, potom zomrel.…
Bible21…20 a tak ho vzal a přinesl matce. Okolo poledne jí umřel v náručí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček