…18 Povedal: Zajmite ich živých, či už vyšli rokovať o mieri, alebo vytiahli do boja. 19 Z mesta vytiahli títo: mladé mužstvo krajových hodnostárov a za nimi vojsko. 20 Každý zrazil svojho protivníka, na čo sa Sýrčania dali na útek. Izraeliti ich prenasledovali. Sýrsky kráľ Ben-Hadad sa zachránil na koni i s jazdcami.…
…19 Tedy tí vyšli z mesta, služobníci kniežat krajov, i vojsko, ktoré nasledovalo za nimi.…
Evanjelický…19 Keď vytiahli z mesta tieto mladé kniežatá krajov a vojsko, ktoré šlo za nimi,…
Ekumenický ✔…19 Z mesta vytiahli títo: mladé mužstvo krajových hodnostárov a za nimi vojsko.…
Bible21…19 Za mladíky od krajských hejtmanů ale z města vytáhlo celé izraelské vojsko.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček