Bible21Numeri21,26

Numeri 21:26

Cheš­bon byl měs­tem emo­rej­ského krále Si­cho­na, který bo­joval s dřívějším králem Moábu a vzal mu všech­nu jeho zem až po Arnon.


Verš v kontexte

25 Tak Iz­rael za­bral všech­na emo­rej­ská měs­ta a usa­dil se v nich, včetně Cheš­bo­nu a všech jeho ves­nic. 26 Cheš­bon byl měs­tem emo­rej­ského krále Si­cho­na, který bo­joval s dřívějším králem Moábu a vzal mu všech­nu jeho zem až po Arnon. 27 Pro­to vy­pravěči říkají: „Jen jdě­te do Cheš­bo­nu, zkus­te ho vystavět, zkuste opevnit město Si­cho­novo!

späť na Numeri, 21

Príbuzné preklady Roháček

26 Lebo Chešbon bolo mes­to Síchona, amorej­ského kráľa, ktorý bojoval proti driev­nejšiemu kráľovi moáb­skemu, a vzal celú jeho zem z jeho ruky až po Ar­non.

Evanjelický

26 Veď Chešbón bol mes­tom amorej­ského kráľa Síchóna; on bojoval proti nie­kdajšiemu moáb­skemu kráľovi a vy­r­val mu z ruky jeho krajinu až po Ar­nón.

Ekumenický

26 Chešbón bol totiž sídel­ným mes­tom amorej­ského kráľa Síchona, ktorý bojoval proti nie­kdajšiemu moáb­skemu kráľovi a vzal mu z rúk celú krajinu až po Ar­nón.

Bible21

26 Cheš­bon byl měs­tem emo­rej­ského krále Si­cho­na, který bo­joval s dřívějším králem Moábu a vzal mu všech­nu jeho zem až po Arnon.

Bible21Numeri21,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček