Bible21 › Numeri › 21,24

Numeri 21:24

— Ten jej však po­razil ostřím meče a ob­sa­dil jeho zem od Arno­nu po Jabok, až k území Amon­ců (hranice Amon­ců byla to­tiž opevněná).


Verš v kontexte

…23 Si­chon ale Iz­rae­li ne­dovo­lil pro­jít svým územím. Shro­máž­dil vše­chen svůj lid a vy­táhl pro­ti Iz­rae­li na poušť. Když do­razil do Jahcy, na­pa­dl Iz­rael. 24 Ten jej však po­razil ostřím meče a ob­sa­dil jeho zem od Arno­nu po Jabok, až k území Amon­ců (hranice Amon­ců byla to­tiž opevněná). 25 Tak Iz­rael za­bral všech­na emo­rej­ská měs­ta a usa­dil se v nich, včetně Cheš­bo­nu a všech jeho ves­nic.…

späť na Numeri, 21

Príbuzné preklady Roháček

…24 A Iz­rael ho porazil os­trím meča a zau­jal dedične jeho zem od Ar­nona až po Jab­bok, až po zem synov Am­monových. Lebo hranica synov Am­monových bola pevná.…

Evanjelický

…24 Ale Iz­rael ho porazil os­trím meča a zau­jal jeho krajinu od Ar­nónu až po Jab­bók, až po Am­món­cov, lebo Jazér bol hranicou Am­món­cov.…

Ekumenický

…24 Iz­rael ho však porazil os­trím meča a ob­sadil jeho územie od Ar­nóna až po Jab­bók, až po Amónčanov, lebo Jázer leží na amón­skej hranici.…

Bible21 ✔

…24 Ten jej však po­razil ostřím meče a ob­sa­dil jeho zem od Arno­nu po Jabok, až k území Amon­ců (hranice Amon­ců byla to­tiž opevněná).…

Bible21 › Numeri › 21,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček