…6 řekl: „Slyšte má slova: Je-li mezi vámi Hospodinův prorok, dám se mu poznat skrze vidění, promluvím k němu skrze sen. 7 S mým služebníkem Mojžíšem je to však jiné, jemu byl svěřen můj celý dům! 8 S ním rozmlouvám tváří v tvář, zřetelně, a ne v hádankách, spatřuje Hospodina tak, jak je! Jak to, že jste se nezaleklipomluvit mého služebníka Mojžíše?“…
…7 Nie tak môj služobník Mojžiš, ktorý je verný v celom mojom dome.…
Evanjelický…7 Avšak môj služobník Mojžiš nie je taký: je dôverníkom celého môjho domu.…
Ekumenický…7 S mojím služobníkom Mojžišom to tak nie je. On je dôverníkom v celom mojom dome.…
Bible21 ✔…7 S mým služebníkem Mojžíšem je to však jiné, jemu byl svěřen můj celý dům!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček