…5 a řekl jim: „Vidím na vašem otci, že už mi není nakloněn jako dříve. Bůh mého otce však je se mnou. 6 Samy víte, že jsem vašemu otci sloužil ze všech sil, 7 ale váš otec mě šidil. Desetkrát změnil mou odměnu, ale Bůh mu nedovolil, aby mi ublížil.…
…6 A vy viete, že som celou svojou silou slúžil vášmu otcovi.…
Evanjelický…6 Samy viete, že som z celej sily slúžil vášmu otcovi;…
Ekumenický…6 Samy viete, že som sa zo všetkých síl usiloval slúžiť vášmu otcovi.…
Bible21 ✔…6 Samy víte, že jsem vašemu otci sloužil ze všech sil,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček