…7 „Udělej, cokoli máš na srdci,“ odpověděl mu zbrojnoš. „Obrať se, kam chceš – jsem přece s tebou jedno srdce.“ 8 Jonatan mu na to řekl: „Podívej se, pronikneme k těm mužům a ukážeme se jim. 9 Jestli nám řeknou: ‚Zastavte se, dokud k vám nedorazíme!‘ zůstaneme na místě a nebudeme k nim šplhat.…
…8 A Jonatán riekol: Hľa, my prejdeme k mužom a ukážeme sa im.…
Evanjelický…8 Jonatán povedal: Prejdime teda k tým mužom a ukážeme sa im.…
Ekumenický…8 Jonatán navrhol: Mali by sme sa dostať k tým mužom a ukázať sa im.…
Bible21 ✔…8 Jonatan mu na to řekl: „Podívej se, pronikneme k těm mužům a ukážeme se jim.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček