1. Samuelova 14:8
— Jonatán navrhol: Mali by sme sa dostať k tým mužom a ukázať sa im.
Verš v kontexte
…7 Zbrojnoš mu odvetil: Urob všetko, čo máš na mysli. Len choď, budem s tebou, nech akokoľvek rozhodneš. 8 Jonatán navrhol: Mali by sme sa dostať k tým mužom a ukázať sa im. 9 Ak nás vyzvú: Stojte, kým prídeme k vám, zostaneme na svojom mieste a nevystúpime.…
Príbuzné preklady
Roháček
…8 A Jonatán riekol: Hľa, my prejdeme k mužom a ukážeme sa im.…
Evanjelický…8 Jonatán povedal: Prejdime teda k tým mužom a ukážeme sa im.…
Ekumenický ✔…8 Jonatán navrhol: Mali by sme sa dostať k tým mužom a ukázať sa im.…
Bible21…8 Jonatan mu na to řekl: „Podívej se, pronikneme k těm mužům a ukážeme se jim.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček