Bible211. Královská2,25

1. Královská 2:25

Král Šalo­moun pak po­slal Benajáše, syna Jo­ja­dova, a ten ho po­pravil.


Verš v kontexte

24 Ja­kože je živ Hos­po­din, který mě pevně usa­dil na trůnu mého otce Davi­da a který mi pod­le svého slova vy­bu­doval dům – Ado­niáš zemře ještě dnes!“ 25 Král Šalo­moun pak po­slal Benajáše, syna Jo­ja­dova, a ten ho po­pravil. 26 Kněze Abi­a­ta­ra král vy­kázal do Ana­to­tu. „O­de­jdi ke svým po­lím. Za­s­loužíš si smrt, ale dnes tě nene­chám zemřít, pro­tože jsi před mým ot­cem Davi­dem nosil Tru­hlu Panovníka Hos­po­di­na a snášel jsi všech­na strádání mého otce.“

späť na 1. Královská, 2

Príbuzné preklady Roháček

25 Vtedy po­slal kráľ Šalamún po Benai­ášovi, synovi Jehojadovom, vykonať rozsudok, a uderil na neho, a zo­mrel.

Evanjelický

25 Po­tom kráľ Šalamún po­slal Jójádov­ho syna Benáju, ten ho skolil, takže zo­mrel.

Ekumenický

25 Kráľ Šalamún tým po­veril Jehójadov­ho syna Benáju, ktorý Adóniju za­bil.

Bible21

25 Král Šalo­moun pak po­slal Benajáše, syna Jo­ja­dova, a ten ho po­pravil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček