Bible211. Královská16,23

1. Královská 16:23

Omri za­čal nad Iz­rae­lem kralovat v je­denatřicátém roce jud­ského krále Asy a kraloval dvanáct let. Prvních šest let kraloval v Ti­r­se,


Verš v kontexte

22 Omri­ho stou­pen­ci ale pře­moh­li stou­pen­ce Tibni­ho, syna Gi­na­tova, a tak Tibni zemřel a Omri se stal králem. 23 Omri za­čal nad Iz­rae­lem kralovat v je­denatřicátém roce jud­ského krále Asy a kraloval dvanáct let. Prvních šest let kraloval v Ti­r­se, 24 pak ale kou­pil od Še­me­ra za dva talen­ty stříb­ra kopec Šo­mron. Na tom kop­ci po­stavil město a na­zval je Šo­mron (či­li Sa­maří) pod­le pá­na té hory Še­me­ra.

späť na 1. Královská, 16

Príbuzné preklady Roháček

23 V trid­siatom pr­vom roku Azu, jud­ského kráľa, kraľoval Omri nad Iz­raelom, dvanásť rokov; v Tir­ci kraľoval šesť rokov.

Evanjelický

23 V trid­siatom pr­vom roku jud­ského kráľa Ású kráľom nad Iz­raelom na dvanásť rokov sa stal Omrí. V Tir­ci kraľoval šesť rokov.

Ekumenický

23 V tridsiatom pr­vom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Omri na dvanásť rokov kráľom nad Iz­raelom. V Tirci vládol šesť rokov.

Bible21

23 Omri za­čal nad Iz­rae­lem kralovat v je­denatřicátém roce jud­ského krále Asy a kraloval dvanáct let. Prvních šest let kraloval v Ti­r­se,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček