Ekumenický1. Kráľov16,23

1. Kráľov 16:23

V tridsiatom pr­vom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Omri na dvanásť rokov kráľom nad Iz­raelom. V Tirci vládol šesť rokov.


Verš v kontexte

22 Stúpen­ci Omriho zís­kali pre­vahu nad stúpen­cami Gínatov­ho syna Tib­niho. Tib­ni zo­mrel a kráľom sa stal Omri. 23 V tridsiatom pr­vom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Omri na dvanásť rokov kráľom nad Iz­raelom. V Tirci vládol šesť rokov. 24 Po­tom od­kúpil od Šemera za dva talen­ty strieb­ra vrch Šomerón. Na vr­chu staval a po­stavené mes­to po­menoval podľa majiteľa toho vr­chu Šemera Samári­ou.

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

23 V trid­siatom pr­vom roku Azu, jud­ského kráľa, kraľoval Omri nad Iz­raelom, dvanásť rokov; v Tir­ci kraľoval šesť rokov.

Evanjelický

23 V trid­siatom pr­vom roku jud­ského kráľa Ású kráľom nad Iz­raelom na dvanásť rokov sa stal Omrí. V Tir­ci kraľoval šesť rokov.

Ekumenický

23 V tridsiatom pr­vom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Omri na dvanásť rokov kráľom nad Iz­raelom. V Tirci vládol šesť rokov.

Bible21

23 Omri za­čal nad Iz­rae­lem kralovat v je­denatřicátém roce jud­ského krále Asy a kraloval dvanáct let. Prvních šest let kraloval v Ti­r­se,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček