Bible211. Královská16,12

1. Královská 16:12

Tak Zi­mri vy­hla­dil ce­lý Baašův dům, jak to Hos­po­din Baašovi uložil skrze pro­roka Je­hua,


Verš v kontexte

11 Jakmi­le do­se­dl na králov­ský trůn, vy­hu­bil ce­lý Baašův dům. Ne­po­ne­chal mu je­diného pacholka, žádného příbuzného ani pří­te­le. 12 Tak Zi­mri vy­hla­dil ce­lý Baašův dům, jak to Hos­po­din Baašovi uložil skrze pro­roka Je­hua, 13 a to kvů­li všem hříchům, které pá­chal Baaša i jeho syn Ela a ke kterým sve­dli ce­lý Iz­rael, když svý­mi marnost­mi po­pou­ze­li Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le.

späť na 1. Královská, 16

Príbuzné preklady Roháček

12 A tak vy­hladil Zim­ri celý dom Bášov podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré hovoril o Bášovi, skr­ze proroka Jehu-va,

Evanjelický

12 Zim­rí teda vy­hubil celý Bašov dom podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré vy­riekol proti Bašovi pro­stred­níc­tvom proroka Jéhúa,

Ekumenický

12 Tak vy­hubil Zim­ri celý dom Bašov podľa Hos­podinov­ho slova, ktoré ohlásil Bašovi pro­stred­níc­tvom proroka Jehua,

Bible21

12 Tak Zi­mri vy­hla­dil ce­lý Baašův dům, jak to Hos­po­din Baašovi uložil skrze pro­roka Je­hua,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček