…8 Keď povedal: škvrnité budú tvojou odmenou, vtedy všetky ovce rodili strakaté jahňatá; keď však povedal: pruhované dostaneš za odmenu, všetky ovce rodili pruhované. 9 Tak Boh odňal majetok vášmu otcovi a dal ho mne. 10 Keď v stáde nastal čas ruje, pozdvihol som oči a vo sne som videl, že samce, čo skákali na samice, boli pruhované, škvrnité a strakaté.…
…9 A tak vytrhol Bôh stádo vašeho otca a dal mne.…
Evanjelický…9 Tak Boh odňal stádo vášmu otcovi a dal ho mne.…
Ekumenický ✔…9 Tak Boh odňal majetok vášmu otcovi a dal ho mne.…
Bible21…9 Tak Bůh odebral stádo vašemu otci a dal je mně.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček