…22 Žena sa rozvážne spojila so všetkým ľudom. Tí Šebovi, Bikriho synovi, zoťali hlavu a hodili ju Jóabovi. On zatrúbil na roh a odišli od mesta, každý do svojho stanu. Potom sa Jóab vrátil ku kráľovi do Jeruzalema. 23 Jóab velil celému vojsku Izraela a Jehójadov syn Benája velil Kereťanom a Peleťanom. 24 Adorám viedol nútené práce, Achilúdov syn Jehošáfat bol kancelárom.…
…23 A Joáb bol nad všetkým vojskom Izraelovým, a Benaiáš, syn Jehojadov, nad Keréťanmi a nad Peléťanmi.…
Evanjelický…23 Jóáb velil celému vojsku Izraela a Jehójádov syn Benájá Kereťanom a Peleťanom.…
Ekumenický ✔…23 Jóab velil celému vojsku Izraela a Jehójadov syn Benája velil Kereťanom a Peleťanom.…
Bible21…23 A tak byl Joáb znovu vrchním velitelem izraelského vojska. Benajáš, syn Jojadův, velel gardě Kréťanů a Pléťanů,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček