…8 Vyskočil na nohy a začal chodit. Pak s nimi vešel do chrámu, kde se procházel, poskakoval a chválil Boha. 9 Všichni ho tam viděli, jak chodí a chválí Boha, 10 a poznali, že je to ten, který sedával a žebral u Krásné brány. Ohromeni tím, co se mu stalo, byli úžasem bez sebe.…
…9 A videl ho všetok ľud chodiť a chváliť Boha.…
Evanjelický…9 A všetok ľud videl, ako chodí a chváli Boha.…
Ekumenický…9 Všetci ľudia ho videli, ako sa prechádza a chváli Boha.…
Bible21 ✔…9 Všichni ho tam viděli, jak chodí a chválí Boha,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček