Bible21 › Přísloví › 15,30

Přísloví 15:30

— Zářivý po­hled roz­ve­se­lí srdce, dobrá novi­na až do morku osvěží.


Verš v kontexte

…29 Da­re­bákům je Hos­po­din vel­mi vzdálen, modlitbu sprave­dlivých ale vy­s­lyší.
30 Zářivý po­hled roz­ve­se­lí srdce, dobrá novi­na až do morku osvěží.
31 Kdo zdravým do­mluvám ot­vírá uši, ten bude byd­let mezi moud­rý­mi.
…

späť na Přísloví, 15

Príbuzné preklady Roháček

…30 Svet­lo očí pôsobí srd­cu radosť; dob­rá zvesť do­dáva kos­tiam tuku.
…

Evanjelický

…30 Svet­lo očí po­tešuje srd­ce, dob­rá zvesť občer­stvuje kos­ti.
…

Ekumenický

…30 Žiarivý po­hľad roz­veselí srd­ce, dob­rá správa do­dá silu.
…

Bible21 ✔

…30 Zářivý po­hled roz­ve­se­lí srdce, dobrá novi­na až do morku osvěží.
…

Bible21 › Přísloví › 15,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček