Bible21Přísloví15,27

Přísloví 15:27

Kdo se chce obo­ha­tit, ten vlastní do­mov boří, kdo nenávi­dí úplatky, ten bude žít.


Verš v kontexte

26 Zlé úmys­ly se Hos­po­di­nu hnusí, za čis­tá po­važuje slova las­kavá.
27 Kdo se chce obo­ha­tit, ten vlastní do­mov boří, kdo nenávi­dí úplatky, ten bude žít.
28 Srd­ce sprave­dlivého pro­mýšlí odpovědi, ústa da­re­báků chr­lí hanebnost.

späť na Přísloví, 15

Príbuzné preklady Roháček

27 Lakomec, ktorý dych­tí po zis­ku, trápi svoj dom; ale ten, kto nenávidí darov, bude žiť.

Evanjelický

27 Kto baží po zis­ku, rúca si dom, kto však nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.

Ekumenický

27 Kto baží po nečest­nom zis­ku, trápi svoju rodinu, ten však, čo nenávidí ú­plat­ky, bude žiť.

Bible21

27 Kdo se chce obo­ha­tit, ten vlastní do­mov boří, kdo nenávi­dí úplatky, ten bude žít.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček