…30 Každý vrah, který někoho zabil, bude popraven, ovšem pouze na základě výpovědi svědků. Jediné svědectví k popravě člověka nestačí. 31 Vrah zaslouží smrt. Za jeho život nepřijímejte výkupné; musí zemřít. 32 Ani za toho, kdo se uchýlil do útočištného města, nepřijímejte výkupné, chtěl-li by se vrátit domů dříve, než zemře nejvyšší kněz.…
…31 A nevezmete výplaty za dušu, za život vraha, ktorý súc nešľachetný je hoden smrti, ale doista zomrie.…
Evanjelický…31 Nesmiete prijať výkupné za život vraha, ktorý je hoden smrti, ale musí byť vydaný na smrť.…
Ekumenický…31 Za život vraha, ktorý je hoden smrti, nesmiete prijať výkupné; ten musí zomrieť.…
Bible21 ✔…31 Vrah zaslouží smrt. Za jeho život nepřijímejte výkupné; musí zemřít.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček