Bible21Numeri14,28

Numeri 14:28

Řekni jim: Ja­kože jsem živ, praví Hos­po­din, že s vá­mi naložím tak, jak jste pře­de mnou sami řek­li:


Verš v kontexte

27 „Jak dlouho bude pro­ti mně toto zlé sro­cení re­ptat? Slyšel jsem re­ptání synů Iz­rae­le, slyšel jsem, jak pro­ti mně re­ptají! 28 Řekni jim: Ja­kože jsem živ, praví Hos­po­din, že s vá­mi naložím tak, jak jste pře­de mnou sami řek­li: 29 Vaše mrt­vo­ly padnou na této pouš­ti. Nikdo z vás všech, kdo byli seč­teni, nikdo od dvaceti let výše, nikdo z vás, kdo jste pro­ti mně re­pta­li,

späť na Numeri, 14

Príbuzné preklady Roháček

28 Po­vedz im: Ako že ja žijem, hovorí Hos­podin, pri­sahám, že vám učiním tak, ako ste hovorili v moje uši.

Evanjelický

28 Po­vedz im: Akože ja žijem - to je výrok Hos­podinov - urobím vám tak, ako ste verej­ne predo mnou hovorili.

Ekumenický

28 Po­vedz im: Ako žijem — znie výrok Hos­podina — naložím s vami tak, ako ste o tom predo mnou hovorili.

Bible21

28 Řekni jim: Ja­kože jsem živ, praví Hos­po­din, že s vá­mi naložím tak, jak jste pře­de mnou sami řek­li:

Bible21Numeri14,28

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček