Ekumenický4. Mojžišova14,28

4. Mojžišova 14:28

Numeri

Po­vedz im: Ako žijem — znie výrok Hos­podina — naložím s vami tak, ako ste o tom predo mnou hovorili.


Verš v kontexte

27 Do­kedy budem tr­pieť túto zlú po­spolitosť, čo proti mne ustavične re­pce? Do­sť som sa na­počúval re­ptania Iz­raelitov proti mne. 28 Po­vedz im: Ako žijem — znie výrok Hos­podina — naložím s vami tak, ako ste o tom predo mnou hovorili. 29 Na tej­to púšti popadajú mŕt­voly vás všet­kých spočítaných, starších ako dvad­sať rokov, čo ste re­ptali proti mne.

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

28 Po­vedz im: Ako že ja žijem, hovorí Hos­podin, pri­sahám, že vám učiním tak, ako ste hovorili v moje uši.

Evanjelický

28 Po­vedz im: Akože ja žijem - to je výrok Hos­podinov - urobím vám tak, ako ste verej­ne predo mnou hovorili.

Ekumenický

28 Po­vedz im: Ako žijem — znie výrok Hos­podina — naložím s vami tak, ako ste o tom predo mnou hovorili.

Bible21

28 Řekni jim: Ja­kože jsem živ, praví Hos­po­din, že s vá­mi naložím tak, jak jste pře­de mnou sami řek­li:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček