Bible21 › Leviticus › 15,31

Leviticus 15:31

— Tak bu­dete Iz­rae­li­ty od­dělovat od je­jich nečistot, aby kvů­li svým nečisto­tám ne­zemře­li, když by po­sk­vrni­li můj Příby­tek, který je upro­střed nich.“


Verš v kontexte

…30 Kněz bude obětovat jedno jako oběť za hřích a druhé jako zápalnou oběť; tak za ni před Hos­po­di­nem vy­koná obřad smíření kvů­li nečisto­tě jejího výtoku. 31 Tak bu­dete Iz­rae­li­ty od­dělovat od je­jich nečistot, aby kvů­li svým nečisto­tám ne­zemře­li, když by po­sk­vrni­li můj Příby­tek, který je upro­střed nich.“ 32 Toto je zákon o tom, kdo trpí výtokem, o muži majícím výron se­mene, který jej znečišťuje,…

späť na Leviticus, 15

Príbuzné preklady Roháček

…31 A tedy budete od­deľovať synov Iz­raelových od ich nečis­toty, aby nezom­reli pre svoju nečis­totu, keď by zanečisťovali môj príbytok, ktorý je pro­stred nich.…

Evanjelický

…31 Vy­stríhaj­te teda Iz­rael­cov pred ich nečis­totou, aby kvôli nej nezom­reli, keď poškv­rňujú môj príbytok, ktorý je upro­stred nich.…

Ekumenický

…31 Tak budete upozorňovať Iz­raelitov, aby sa ne­znečisťovali a pre svoju nečis­totu nezom­reli, keby poškvr­nili môj príbytok, ktorý je upro­stred nich.…

Bible21 ✔

…31 Tak bu­dete Iz­rae­li­ty od­dělovat od je­jich nečistot, aby kvů­li svým nečisto­tám ne­zemře­li, když by po­sk­vrni­li můj Příby­tek, který je upro­střed nich.“…

Bible21 › Leviticus › 15,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček