…20 Tak Josef pro faraona skoupil všechnu půdu v Egyptě. Všichni Egypťané totiž prodávali svá pole, neboť na ně doléhal hlad. Všechnu zem tedy získal pro faraona 21 a lid od jednoho konce Egypta ke druhému podrobil nevolnictví. 22 Pouze kněžskou půdu neskoupil, neboť kněží od faraona pobírali stanovené dávky a z těch dávek od faraona žili. Proto své pozemky neprodávali.…
…21 A čo do ľudu, previedol ho do miest od jedného konca hranice Egypta po druhý.…
Evanjelický…21 a ľud od jedného konca územia Egypta po druhý urobil otrokmi.…
Ekumenický…21 Tým sa egyptský ľud dostal do otroctva od jedného konca krajiny po druhý.…
Bible21 ✔…21 a lid od jednoho konce Egypta ke druhému podrobil nevolnictví.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček